Category Archives: Finnish

Oletko sinä valoni–Es tu lux mea-Are You My Light

Oletko sinä valoni (in Finnish) Oletko sinä tähti,oletko sinä valoni,joka ei koskaan sammu,sillä rakkaus maallinenkaipaa tulen lämpöä.© Yelling Rosa19/9 -19 Music, words and recitation by Yelling Rosa Es tu mea lux (in Latin) Es tu stella mea,es tu mea lux,quae … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Latin, Literature, Music, Nature | 32 Comments

Yelling Rosa Weblog Viewed over 100.000 times

Yelling Rosa Weblog was viewed over 100.008 times on Thursday, May 30, 2019 and I was as happy as I was when I played Hörvelö with my good friend Jouni Juola. Hörvelö was one song on the album Hiljaisia lauluja … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Music, Nature, Poetry, Society, Visual Arts | 74 Comments

The Sled of Death

My tears are running Like a stream in the river. Once more the sled of Death launched me Back in life and yelled: Don’t blame me: If the destiny has trampled you down. © Yelling Rosa 27/5 -19 In English, … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Literature, Poetry, Visual Arts | 52 Comments

Today Is My Birthday

Today, 11.03.19, is my birthday. I would be happy if you celebrated it with me by listening while I’m singing my song “Läpi näiden vuosien (Experienced in TheseYears)” at the concert. It is the first song I ever have sung … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Literature, Music, Poetry, Russian, Technology, Visual Arts | 131 Comments

Yelling Rosa’s Forums in 2018

The WordPress English column tells you that Yelling Rosa’s Weblog is viewed 17.600 times in 2018. This is more than I expected because I tried to lead you, my readers to my Finnish WordPress blog “Yelling Rosan Blogi”. I have … Continue reading

Posted in Democracy, English, Finnish, General, Holidays, Interlingua, Italian, Languages, Latin, Literature, Music, Nature, Poetry, Russian, Society, Spanish, Swedish, Technology, Uncategorized | 14 Comments

Free Xmas Card 2018

I know that Christmas isn’t behind the corner. I publish my card now so that you have time to send this card to your family members and friends if you wish. Please use the card below to your wishes. The … Continue reading

Posted in English, Finnish, Holidays, Music, Nature, Society, Technology, Visual Arts | 44 Comments

Raiskattu olo

You most likely wonder what’s going on now. Why that dude has uploaded a Finnish poem here. The reason for this is my will to use more my own native language, because I know it best. Moreover, I hope that … Continue reading

Posted in Finnish, General, Languages, Literature, Poetry, Society, Technology | 4 Comments

Don’t be afraid – Älä pelkää – Не бойся

Don’t be afraid;Angels haveWings.© Yelling Rosa25/8 -18 Älä pelkää Älä pelkää;enkelit lentävät.© Yelling Rosa25/8 –18 Не бойся Не бойся;Ангелы летят.© Yelling Rosa25/8 –18

Posted in English, Finnish, General, Languages, Literature, Poetry, Russian, Visual Arts | 34 Comments

Le ruinate lamina

Le ruinate lamina Quando io ambulava al strata, Io videva un vagabundo folle, Qui credeva in commatrages. Ille voleva colpar su falceIn le cranio del victima, Sed su stupiditateRuinava le lamina. Al fin del ponteIo incontrava un feminaInsan qui diceva … Continue reading

Posted in Democracy, English, Finnish, General, Interlingua, Languages, Literature, Nature, Poetry, Society, Technology, Visual Arts | Tagged , , , , | 34 Comments

Not Bad, Not Good

I’m not bad, I’m not good, even though I crucified Jesus, I am a human being. © Yelling Rosa 1967 En ole paha, en ole hyvä, vaikka ristiinnaulitsin Jeesuksen; olen ihminen. © Yelling Rosa 1967 Jag är inte ond, jag … Continue reading

Posted in Democracy, English, Finnish, General, Languages, Literature, Poetry | Tagged , , , , , , , | 24 Comments

My Affection

My Affection The cosmos is smiling at me. It thinks I’m all right. The joy of God Is my affection. © Yelling Rosa 2/2018 Words, Music, Recitation and Instruments by Yelling Rosa Rakkauteni Avaruus hymyilee minulle. Sen mielestä olen mukava. … Continue reading

Posted in Democracy, English, Finnish, Literature, Music, Poetry, Society, Technology | Tagged , , , , , , | 18 Comments

Impossible to Empathize

Pain is impossible to empathize. It looks through its own glasses. It causes jealousy because others Have paid less and absolutely it Demands credit to the bearer Who forced it to fall. © Yelling Rosa 14/1 -18 Because there are … Continue reading

Posted in Democracy, English, Finnish, Languages, Literature, Poetry, Society, Technology

The Gospels in Anglish

I have uploaded this article also at: https://yrosa.wordpress.com/2018/01/07/gospels-in-anglish/https://yrosa.wordpress.com/2018/01/07/gospels-in-anglish/ and there you’ll find the translator. Here you won’t find the translator because this blog is going to be a place where I’ll publish mainly the English poems from now on. Otsikko … Continue reading

Posted in Democracy, English, Finnish, General, Languages, Latin, Literature, Poetry, Society, Technology, Visual Arts | 15 Comments

Мечта, Dream, Unelma

The table below was my starting point where I started to translate my aphorism “Unelma”. It is from my second poem collection, “Paljon on meneillään“, published in 1994, ISBN 951-97103-0-2. As you can see that I haven’t conjugated Russian verbs … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Literature, Poetry, Russian, Visual Arts | 25 Comments