Category Archives: Languages

My New Home is Yelling Rosan Blogi

From now on you’ll find me here where I use my own language, but Yelling Rosan Blogi has Google Translator which helps you to understand what I have said in Finnish. Sometimes I translate my poems in English. That’ll you … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Literature, Music, Nature, Poetry, Society, Visual Arts | 23 Comments

Only Those in the Same Boat

I sent this poem in response to you wishing me a smoother time. However, it is not possible to achieve them, but I can admit my limitations and it can be helpful when I do not strive for more than … Continue reading

Posted in Democracy, English, General, Languages, Literature, Poetry, Technology | 59 Comments

More Action Less Talk

I watched the TV report young people against climate change this weekend in Finland. Reporters interviewed some of them, and it revealed that their knowledge was limited. They shifted responsibility to decision-makers. On the other hand, some journalists seemed amused … Continue reading

Posted in Democracy, English, General, Holidays, Languages, Nature, Poetry, Society, Swedish, Technology, Visual Arts | 41 Comments

Oletko sinä valoni–Es tu lux mea-Are You My Light

Oletko sinä valoni (in Finnish) Oletko sinä tähti,oletko sinä valoni,joka ei koskaan sammu,sillä rakkaus maallinenkaipaa tulen lämpöä.© Yelling Rosa19/9 -19 Music, words and recitation by Yelling Rosa Es tu mea lux (in Latin) Es tu stella mea,es tu mea lux,quae … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Latin, Literature, Music, Nature | 32 Comments

Alone – Один – Sam

Alone I am sitting in a cafe with a book in my hand.I see everything, and I can do everythingBut no one taught me to know you.Perhaps that is why I am crying alone. © Yelling Rosa3/9 -19 The unconfessed … Continue reading

Posted in English, General, Languages, Literature, Nature, Poetry, Russian, Technology, Visual Arts | 37 Comments

When The World Doesn’t Fit You

When the world doesn’t fit you Nothing much you can do. Because the ball huge it is just face yourself. © Yelling Rosa 12/8 –19 Cum mundus non fit (in Latin) Cum mundus non fit nihil potes tu facere. Quod … Continue reading

Posted in Democracy, English, General, Languages, Latin, Literature, Nature, Poetry, Society, Technology, Visual Arts | 48 Comments

A Sparrow On The Window Ledge

The day before yesterday I was down by the blue river side and didn’t know how to pull myself together. Finally I prayed that Lord relieved me from the pain that was tearing me into pieces. I fell asleep without … Continue reading

Posted in English, General, Languages, Nature, Poetry, Technology, Visual Arts | 44 Comments

Yelling Rosa Weblog Viewed over 100.000 times

Yelling Rosa Weblog was viewed over 100.008 times on Thursday, May 30, 2019 and I was as happy as I was when I played Hörvelö with my good friend Jouni Juola. Hörvelö was one song on the album Hiljaisia lauluja … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Music, Nature, Poetry, Society, Visual Arts | 74 Comments

The Sled of Death

My tears are running Like a stream in the river. Once more the sled of Death launched me Back in life and yelled: Don’t blame me: If the destiny has trampled you down. © Yelling Rosa 27/5 -19 In English, … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Literature, Poetry, Visual Arts | 52 Comments

Hurry slowly – Festina lente – Торопись медленно

These days when people are running like headless hens it’s good to take a break and slow down as the ancient Romans already told us. We in Finland have a saying “hosumalla ei tule kuin kusipäisiä mukuloita”. It could be … Continue reading

Posted in Democracy, English, General, Languages, Latin, Literature, Nature, Poetry, Russian, Society, Technology, Visual Arts | 36 Comments

Today Is My Birthday

Today, 11.03.19, is my birthday. I would be happy if you celebrated it with me by listening while I’m singing my song “Läpi näiden vuosien (Experienced in TheseYears)” at the concert. It is the first song I ever have sung … Continue reading

Posted in English, Finnish, General, Languages, Literature, Music, Poetry, Russian, Technology, Visual Arts | 131 Comments

Love

You are my brilliant pearlThat lightens the dark energyAnd breaks through the black matter.“Doesn’t anybody who exists,”You asked and I am replying,“No, others are dangling between The surfaces and explaining Tiny little things in hope ofThem coming significantInstead of huggingThe … Continue reading

Posted in Democracy, English, General, Languages, Literature, Nature, Poetry, Technology, Visual Arts | Tagged , , , , , , , , | 30 Comments

No Target

No Target They say You must armour Your surface to get along But the thick and solid skin Extinguishes the light from Shining out and into the soul. I prefer to be translucent like The finest astral dust and let … Continue reading

Posted in Democracy, English, General, Holidays, Languages, Literature, Nature, Poetry, Society, Visual Arts | Tagged , , , , , | 26 Comments

The Best of ANDREA BOCELLI Vivere

In order to show you how close Interlingua comes to Italian I decided to translate Italian song titles from The Best of Andrea Bocelli VIVERE –Album into Interlingua. I consulted the book named ‘Interlingua, manuale teorico-practico’ by Paolo Castellina. I … Continue reading

Posted in Democracy, English, Holidays, Interlingua, Italian, Languages, Music, Nature, Poetry, Society, Visual Arts | Tagged , , , , , , , , , , | 26 Comments