He Talks to You

When the world
Turn its back on you
You’ll see the Lord in the sky.
Being alone isn’t the punishment
But the precious proof of uniqueness
Which the Creator doesn’t reject.
When your day grows dark
He talks to you like
The shining stars
In the night.
© Yelling Rosa
3/1 -17

Hän tuikkii sinulle

Kun maailma
kääntää selkänsä sinulle,
näet taivaalla kasvot Jumalan.
Ei ole rangaistusta yksinolevaisuus
vaan todistus ainutkertaisuudesta.
Kun päiväsi pimenee, hän tuikkii
sielussasi kuin tähdet öisen
© Yelling Rosa
3/1 –16

My Videos in English

Video Introduction Uploaded
10. Läpi näiden vuosien Read more 23.4.2013
11. Ystävä voisitko kasvoni pyyhkiä Read more 21.6.2013
12. Xmas Card Video in English Read more 4.12.2013
13. Hover, Hover Ladybug Read more 6.4.2014
14. Need in Concrete Read more 21.11.2014
15. Happy Valentine’s Day Fanfare Read more 6.2.2015
17. Playing Shepherd Read more 1.7.2015
20. Paola legit linguam latinam Read more 21.10.2015
21. Rose in the Valley Read more 27.4.2016
My 21 videos are viewed 28192 times during 2012-2016.
You’ll find all my video links here: http://www.yellingrosa.com/videot01.htm
Posted in English, Finnish, Languages, Literature, Nature, Poetry, Society | 28 Comments

Река переносит время

02 Tonio River 007 

Река переносит время только в глазах людей.
©Yelling Rosa
27/12 –16

02 Tonio River 00 SelfPortrait 

Joki kuljettaa historiaa vain ihmisten mielissä.
©Yelling Rosa
27/12 –16

02 Tonio River 03 

The river carries time only in the eyes of the people.
©Yelling Rosa
27/12 –16

Word Table

I did the sentence analysis with the help of online parser, Grammatica (see the picture below). If you are interested in getting to know Grammatica, you can use it free one week. You find it at: http://online.grammatica.eu/ 
The responsibility for any remaining mistakes or misjudgments is, of course, my own. With that in mind, any comments or further corrections will be gratefully received by me.


If you are interested in knowing more about the Russian language, Eugenia Nekrasova has written a very good online book “A Basic Modern Russian Grammar”, and you find it at http://user.ceng.metu.edu.tr/~e1394618/Rus%E7a%20Kitaplar/A%20Basic%20Modern%20Russian%20Grammar.pdf

Russian Alphabet

Letter Pronunciation Letter Pronunciation
Аа a Рр r
Бб b Сс s
Вв v Тт t
Гг g Уу u
Дд d Фф f
Ее ye Хх kh or h
Ёё y0 Цц ts
Жж zh Чч ch
Зз z Шш sh
Ии i or ee Щщ sch
Йй iy Ъъ hard sign
Кк k Ыы i
Лл l Ьь soft sign
Мм m Ээ e
Нн n Юю yu
Оо o Яя ya
Пп p    

More about the pronunciation at Russian ABC – Russian Alphabet, Youtube.

Posted in English, Finnish, Literature, Nature, Poetry, Russian, Society, Visual Arts | 18 Comments

Merry Christmas and Happy New Year 2017

I like to thank all of you who have visited on Yelling Rosa’s Weblog in 2016 and wish to see you again next year. This year seems to be a little livelier than the year 2015.  The reviews in 2015 were 11.411 and in 2016 13.289 so far. The best year here on Yelling Rosas’s Weblog until so far has been the year 2014 when this blog was reviewed 21.516 times.

I have designed also this year a free Christmas card with wishes and without text. I hope that you used the one with the text as it is designed and added your own wishes to the textless one. The cards are for private use only. You will find the previous Christmas card at: http://www.yellingrosa.com/Free%20Postcard%20Slideshow.htm#frp01

Christmas 2016 by Yelling Rosa 01

Christmas 2016 by Yelling Rosa 02

PhotoScape is a free and easy to use graphics editing program. You will find it at: http://www.photoscape.org/ps/main/download.php
With the help of it it’s easy to add own wishes and/or reduce the picture size.
The video below show you how

Merry Christmas and Happy New Year!


PS A New poem in English published 10/12 –16 at:

Posted in Holidays, Languages, Literature, Nature, Society, Technology, Visual Arts | 72 Comments

Necuno del Élite

The elite has revealed its attitude towards the poor, uneducated people who happens to be the majority in many cases. In spite of that the elite keeps on pointing out the poor: they don’t have permission to have own opinion, at least in it can not be found anything positive. Funny how much there are those people who are good for nothing, like those who said yes to Brexit, more than 50 percent of the population in Britain, and voted for Trump, half of the population in U.S.A. My verse is this media accusing phenomenon in a nutshell. Please read the Afterword.

Necuno del Élite

Necuno del élite
face attention al pena
ubi le povre gente vive.
Illes es solmente indolente,
racial o alteremente maligne,
conforme al opulente,
e stupide illes es post que
non comprende
que le globalismo
salvarea ab le
©Yelling Rosa
11/11 –16

None of the Elite

None of the elite
Pay attention to shortage
Where the poor people live.
They are simply lazy,
Racial or otherwise evil,
According to the wealthy,
And stupid they are because
They don’t realize
How globalism rescues
Them from
The poverty.
©Yelling Rosa
11/11 -16







Of, from

De + le = del



Face attention a

Pay attention to

A + le = al










To live

Vive => present tense



Plural masculine => males and females


Is, are


Only, merely


Averse to toil or exertion









Conforme a

According to

A + le = al





E … e = as well … as, both … and



Post que





To comprehend

Comprende => present tense







To rescue

Salvarea => conditional



Also: de




I have been very much surprised how some people have not been able to see the core of “Necuno del Élite” –post. It only asks how the barefooted poor are named racists when they ask how the governments are able to find money to foreigners but not natives. I don’t agree with Mr. Trump’s statements but I don’t see that all people who voted for him can be evil as the media often expresses. Mr. Trump was the only candidate who at least promised some help to the poor. Same way people in Britain see that Brexit might be solution for better and it is very cheap to call them with names or deny the result of the democratic election in any way at least before there is evidence otherwise.

When I am talking about the elite I mean less than 2 pro cent of the population in the world. I have nothing against them but I am afraid that there will be vast chaos if this global policy keeps going on. These coming riots will hurt also them (the elite) at least in some proportion. The havoc can be so huge and deep that rising from that hole can take decades. When the media, which is owned by the elite, look down the native poor, it stirs up the social disconnect among the people who are on the low economical level. In Finland more than 10 pro cent of population live under the poverty line and counting. In spite of that the government is doing cuts while it is taking immigrants in. If you belonged to that 10 pro cent, wouldn’t you be worried? How would you feel if you were called racist if you open your mouth? Please think this without adding anything sentimental to it.

I am relative old person and it’s more than likely that I am not going to see the might-come final match. In spite of that I wish that those educated people who are talking against the disadvantaged native people thought where it might lead. When we see things in 360 degrees angle we are able to save this world that is full of unsolved issues. The real and lasting solutions should help everyone. You who have a life ahead, please think about this and live in peace without calling people with names in vain.

Yelling Rosa

Posted in General, Interlingua, Languages, Literature, Poetry, Society, Visual Arts | 40 Comments

Yelling Rosa’s Free Postcards

I have uploaded all my free Xmas Cards to my own website because Picasa service doesn’t work anymore. I came up with some difficulties earlier when I tried to download the zip folder from my site. Now this should be all right but if there’s something wrong, let me know that. I appreciate also if someone tells me that thing works like a train toilet.

Click this to download all my free Xmas postcards, 15 all together, in zip format. You can also download cards to your own computer from here one by one. In order to do so open the card on the new browser tab and copy it from there to your computer. If you copy it from the Slide show you will get the Thumbnail. Cards are free for private use.

Remember always to virus check all the downloaded material.

I hope that you send the postcards with message as they are and use postcards without text for your own greetings.

The Most of My Christmas Cards

This slideshow requires JavaScript.


Happy times while sending cards to your relatives and friends.

PS This is not my Xmas post but I wanted to upload this one in good time so that there is time for you to download, pick up the card(s) and write greetings, perhaps to have paper prints as well. Please, watch XmasCardBy YellingRosa video if you like to know how to add own greetings using free photo editing software PhotoScape.

Posted in General, Holidays, Literature, Nature, Society, Visual Arts | 32 Comments

The Moment of the Life

The Death

The fate
ring out in
the word: death.
The death, the death,
its bell tolls the poem
of the Spaniard world.
The clang of the drum
Creates the deep touch
Of the truth, of the moment’s
value which otherwise
like the delirium runs down
along the leg into the soil
Where nothing exists.
©Yelling Rosa
17/3 –14

001 Hetki elämän 2012 by © Yelling Rosa

La morte

Il destino
risuona nella parola:
La morte, la morte
la tua campana suona
la poesia del mondo latino.
Il rumore del tamburo
crea il tocco profondo
della verità, il momento,
il valore, che in caso contrario
come il delirio cade il basso
lungo la gamba nel terreno nero
dove nulla esiste.
© Yelling Rosa
17/3 –14

001b Elämän hetki © Yelling Rosa 2014

PS You can enlarge the pictures by clicking them with the mouse cursor.

PPS A New poem in English published at here 30/10 -16

Posted in General, Languages, Literature, Nature, Poetry, Society, Visual Arts | 30 Comments

4 Language Table Part 03



I, pron





Am, sv, 1 pers

[əm strong æm ]


Sono, sv


Glad, adj

[glæd ]


Contento, -a


Sad, adj



Triste, m & f


Tired, adj



Stanco, -a


Active, adj



Attivo, -a

Aktiivinen, toimelias

Modest, adj



Modesto, -a





Forte, m & f


Shy, adj

[ʃai ]


Timido, -a





Ottobre, m


Ripe, adj

[raip] Matur

Maturo, -a


Rowanberry, n



La sorba, f


In the previous blog post 4 Language Table Part 02 I spoke about the noun and now we study a bit the adjectives and the first person, indicative present of the be verb. Verbs of being are called linking verbs because they link the subject and the predicative together, for example I (subject) am sensitive (predicative). The adjectives might have own attributes like very, briefly, much and so on. Attributes are most likely adverbs which don’t agree with the gender, number or case of the subject.

In English and Interlingua adjectives don’t take part in the agreement, in other words, adjectives are not in the same number, gender and case as the noun they refer. None of these languages have these 3 qualitities. In Italian adjectives are in the same number and gender but there are no cases. In Finnish adjectives are in the same number and case as nouns but there are no genders. 

Anyway, now you don’t have to think about much the agreement because I hope that you use the linking verb to be in the 1st person, indicative present, for example “I am shy“, “Io es timide“, “(Io) sono timido (if you’re a male); (Io) sono timida (if a female)” and “(Minä) olen ujo.” For further knowledge pick up the words from the table and build up own sentences. If you are not sure about your sentence put it in the quatation marks and copy the whole sentence with the quatation marks and paste it in the Google’s Search Field. If your sentence is correct you will get many articles where this sentence is showed to you in bold.

October Greetings to all of you from Us

Rowanberries 2016 by © Yelling Rosa
We are the rowanberries in October (UK), Nos es le sorbas matur in octobre (IL), Noi siamo le sorbe mature in ottobre (IT), Me olemme lokakuun kypsät pihlajanmarjat (FI).

Posted in Languages, Literature, Society, Visual Arts | 14 Comments

Fortune Is Blind

Without luck
You won’t survive
Even from yourself.
© Yelling Rosa
22/5 -15

Ilman hyvää onnea
ei selviä edes
© Yelling Rosa
22/5 -15

001 Pystytukka by Yelling Rosa 2015

Fortuna caeca est =
’Onnetar on sokea’ tai ‘Kohtalo on sokea’ (Fin)
’Fortune is blind’ or ‘Destiny is blind’ (UK)

Even so let’s wish a good luck for everyone
and pass it on every time we can.

Yelling Rosa Signature

PS This post is from my Finnish Blog at:

PPS Four Languages table post, see below

4 Languages 

at: https://yrosa.wordpress.com/2016/09/24/four-languages/
42 words and counting

Posted in General, Latin, Literature, Nature, Poetry, Society | 29 Comments



Does not come and

Knock on the door of your heart.

It has always lived within you 

But one day you have to continue

Without it.

It is your inner voice,

Which is in vain misjudged

And accused of being the end of life.

The truth, however,

Is that if it put an end to life

It would kill himself.

©Yelling Rosa

13/9 -16

Posted in Literature, Nature, Poetry | 28 Comments

Reverse Side


Reverse Side 8.8.2016 © Yelling Rosa

En Esperanto:


Ĉiu venko
Signifas faligon de
Almenaŭ unu homo.
Vi batas iun survizaĝen
Kien estos portita
La vundito?
© Yelling Rosa
7/8 –16
Tuomo Grundström,
Esperanto-Asocio de Finnlando

Esperanto English Finnish
ALIFLANKE Here: Reverse Side Kääntöpuoli
Ĉiu Each Jokainen
Venko Win Voitto
Signifi To mean Merkitä
Faligon Lost, defeat Tappio
De almenaŭ unu At least one of Vähintään yhden
Homo Human being Ihminen
Bati To hit, beat Lyödä
Iun Someone’s Jonkun
Survizaĝe; –n against face Kasvoilla; tässä: kasvoihin
Kien Where Mihin
Estos portita is taken Viedään
Vundito Wounded Loukkaantunut fyysisesti; “ofendi” loukata henkisesti tai kunniaa: “esti ofendita”
Oni One Persoonaton pronomiin, vastaa passiivia

Esperanto has these special characters ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ. You can type them online at:


You find the spellchecker at:

“Esperanto (/ˌɛspəˈræntoʊ/ or /-ˈrɑː-/;[5][6] [espeˈranto] About this sound listen (help·info)) is a constructed international auxiliary language. It is the most widely spoken constructed language in the world.[7] The Polish-Jewish ophthalmologist L. L. Zamenhof published the first book detailing Esperanto, Unua Libro, on 26 July 1887. The name of Esperanto derives from Doktoro Esperanto (“Esperanto” translates as “one who hopes”), the pseudonym under which Zamenhof published Unua Libro”. Wikipedia at: https://en.wikipedia.org/wiki/Esperanto

All the best to all of you in every languages


PS I appreciate the help I got from Finnish Esperanto Association when I wrote this post.

Posted in Languages, Literature, Nature, Poetry, Society, Visual Arts | 22 Comments

Protect Your Screen with a Cloth

This slideshow requires JavaScript.

Protect your screen by printing the fabric version(s) from these pictures below. You can naturally use your own photographs or make the cloth from old jeans. I am using a towel and under it I have a microfiber cloth. Because I keep the covers separately, I can wash them singly. You can add straps for your upper cover in order to keep it still. The covers protect from dust, scratches, the sunlight and give new look to your working area. You can also sew pockets on the cloth where you can keep important documents like bills.

04 Cover by Yelling Rosa 2016 Small

Kuva 04

My pictures are packed because they are very large in the natural size. You can’t print anything on the fabrics using too small pictures. I have checked my pictures with my antivirus software but it is a good habit to always check on your own whatever free material you use. They don’t give any kind of compensation if damage occurs. This is a well-known fact to anyone who has read the terms of use.

05 Cover by Yelling Rosa 2016 Small

Kuva 05

Easter Eggs in the supermarket

07 Cover by Yelling Rosa 2016 Small

Kuva 07

Fabric-like abstraction by me. You can use my picture or do your own tapestry from old (velvet) jeans or other old stuff you don’t need any more.

08 Cover Yelling Rosa 2016 Small

Kuva 08

Stone Kaleidoscope by Yelling Rosa

So that’s that. Let’s roll up the sleeves and go for it.
Have a nice summer.


PS Kuva means Picture

Posted in Holidays, Nature, Society, Visual Arts | 26 Comments

Open like love

O’ Woman

O’ Woman,
You are a rose
Below my belt.
© Yelling Rosa
15/6 -16

Rose by ©Yelling Rosa

O’ Femina

O’ femina,
tu es un rosa
sub mi
© Yelling Rosa
15/6 –16

Marcrus Scriptor

Cogito, ergo sum





Cogito, I think, Io cogita, Ajattelen,
ergo therefore ergo sen vuoksi
sum. I am. io es. olen.
et … et both … and e … e sekä … että
poeta poet poeta runoilija
compositor composer compositor säveltäjä
vir man viro mies
femina woman femina nainen
homo human being [esser] human ihminen

Sum et vir et femina. Homo sum.

PS Cogito, ergo sum original from French Philosopher René Descartes (1596-1650)

Posted in Interlingua, Languages, Latin, Literature, Poetry, Society, Visual Arts | 16 Comments

Midsummer Spells to You

In Finland Midsummer, 24.6.2016, is the biggest festival day of the year. It is the celebration of the summer solstice when Finns spend time with friends and/or family at summer cottages away from the cities. The Midsummer traditions come from the pagan era even though many of Finns either know them well. For example the bonfire was the gift to Ukko ylijumala (a Finnish God of Thunder) and the flames kept also the evil spirits away. The Midsummer Eve and Night is time to perform magic spells which normally revolve around love. You can for example hide wild flowers under your pillow in the hope of catching a glimpse of your future husband in a dream.

Here I give you a few links which give you more information about our Midsummer:

Kannunkaataja (The Tripper), A Finnish song that tells about Midsummer with the English comments:

 White-Night -Magic video has an English commentary. It show the spells that young girls did in past. I guarantee that this video is worth watching.

My Midsummer Postcard to You

Midsummer 2016 by Yelling Rosa 
As you see a tiny little bee is adding love medicine into the flowers.

In case you like to send a magic card to your sweet heart below is one without my signature.

Midsummer 2016 II by Yelling Rosa 
“Juhannus” is the Finnish word for Midsummer and “toivoo” means hopes.

I wish all of you Very Good and Exciting Midsummer!

Signature 2016

PS From here you can see that the sun doesn’t set at all here at the moment:

Tornio, my hometown, is located at:
Latitude 65.8445 and longitude 24.1527

PPS New Flower Poem here: https://yrosa.wordpress.com/2016/06/24/all-people-want-to-be-happy/
25/6 –16 YR

Posted in Holidays, Languages, Nature, Society, Visual Arts | 35 Comments

Winner Takes It All

Every time
you overcome the day
you win
and when you die
you survive from
© Yelling Rosa
8/5 –16



Varje gång
du besegrar en dag
vinner du,
och när du dör
har du klarat av
© Yelling Rosa
8/5 -16


Kun selätät päivän,
ja kun kuolet,
selviät elämästä.
© Yelling Rosa
8/5 -16

Posted in Languages, Literature, Nature, Poetry, Visual Arts | 26 Comments