Yelling Rosa’s Forums in 2018

Vuoden 2018 yhteenveto Final

The WordPress English column tells you that Yelling Rosa’s Weblog is viewed 17.600 times in 2018. This is more than I expected because I tried to lead you, my readers to my Finnish WordPress blog “Yelling Rosan Blogi”. I have seen that we are on our best when we are using our mother tongue specially when we are talking about poems, those little emotional creatures.

In 2019 I will stick to Yelling Rosan Blogi more than I did in 2018. I won’t abandon Yelling Rosa’s Weblog but upload here less material than in 2018. It is my intention to publish multilingual poetry book by the end of this year. That work demands all my attention. I might give some information on that project during the year on Yelling Rosan Blogi which has Google Translator and usually when Translator has made a bad job I have corrected it by giving the right translation from Finnish to English.

Yelling Rosa YouTube-videos

You’ll see my videos in table below. If you like to watch some of my videos click its name in the Name (Nimi) Column. I have told something about the video in English when you see the text “Read more” in the “Esittely” Column.

Videot
N:o Nimi Esittely Ladattu
01. Postrahavaita -jutturunoja osa 2 Ei esittelyä 23.1.2012
02. Postrahavaita -jutturunoja osa 3 Siirry 9.3.2012
03. Taustakuvan teko Gimpillä Siirry 20.4.2012
04. Oman viestin lisääminen korttipohjaan Gimpillä Siirry 27.5.2012
05. Suprusuu-balladi, musiikkiesitys Ei esittelyä 1.8.2012
06. Viestin lisääminen isänpäiväkorttiin PhotoScapella Ei esittelyä 1.9.2012
07. Neljä korttia arkille Photoscapessa Siirry 4.12.2012
08. Kortit -esittelyvideo Siirry 2.1.2013
09. Huuliharppuvideo Siirry 15.3.2013
10. Läpi näiden vuosien Siirry 23.4.2013
11. Ystävä voisitko kasvoni pyyhkiä Siirry 21.6.2013
12. Xmas Card Video in English Read more 4.12.2013
13. Hover, Hover Ladybug Read more 6.4.2014
14. Need in Concrete Read more 21.11.2014
15. Happy Valentine’s Day Fanfare Read more 6.2.2015
16. Vanhan miehen monologi Siirry 4.4.2015
17. Playing Shepherd Read more 1.7.2015
18. Runokirjan taitto, video 01 Siirry 30.9.2015
19. Runokirjan taitto, video 02 Siirry 1.10.2015
20. Paola legit linguam latinam Read more 21.10.2015
21. Ruusu laaksossa Read more 27.4.2016
22. Sinsy Read more 5.9.2017
23. Friheten i alla fall Read more 1.12.2017
24. My Affection Read more 26.4.2018
25. Le ruinate lamina Read more 23.7.2018

Kun haluat lisätietoa videosta klikkaa Esittely-sarakkeen otsikkoa.

My Videos are viewed:

Videoiden katselut 31.8.2018

Kiitän seuraajiani ja toivon, että vuoden 2019 aikana antaisitte tukenne Yelling Rosan Blogille, koska jokainen kirjoittaa äidinkielellään parhaiten.

I thank all my 5089 followers from the bottom of my hard and hope, that you support Yelling Rosan Blogi in 2019 because we are on our best when we are able to use our own language.

Yelling Rosa Signature

PS The Finnish Words Explained

Vuosi

Year

Sivu(t)

Page(s)

Käynni(t)

View(s)

Kävijä(t)

Visitor(s)

Ladattu

Uploaded
Advertisements

About Yelling Rosa

I am retired. In my spare time I read, write, play the guitar and hike. I have published three verse books in Finnish and recorded my songs. You can listen to them on YouTube. I have translated some of my poems on Yelling Rosa's Weblog. I also like to watch movies. Olen kiinnostunut lukemisesta, kirjoittamisesta, kitaransoitosta ja luonnossa vaeltamisesta. Olen julkaissut kolme runokirjaa ja laulujani on äänitteillä. Voit lukea runojani Yelling Rosan kotisivuilta ja kuunnella laulujani YouTubessa. Olen elokuvafriikki.
This entry was posted in Democracy, English, Finnish, General, Holidays, Interlingua, Italian, Languages, Latin, Literature, Music, Nature, Poetry, Russian, Society, Spanish, Swedish, Technology, Uncategorized. Bookmark the permalink.

14 Responses to Yelling Rosa’s Forums in 2018

  1. delphini510 says:

    Congratulations on your great success and all the best for forward.

    To translate poetry is difficult as they often draw on analogies more typical for one country than the other. To write directly in e.g. two languages seems the easiest solution to me.
    I am fully bilingual but have lived longer in U.K. then Sweden. Oddly, when poetry started happening to me it was all in English. Only two came spontaneous whilst in Sweden and. Having talked to a near friend.
    Intriguing is the power of the brain and the roots for our emotions.

    Miriam

    Liked by 1 person

    • Yelling Rosa says:

      Thank you for commenting. It is interested to know more about your background. I am not a bilingual person, but I try to avoid translating my poems. That’s why I have some poems in English, but not in any other languages. The English language is a very challenging one and anyone who uses it must have a chance to speak it every day with the native speakers. I’m trying now in Swedish and Finnish.

      I wish you very rewarding year 2019 👍
      YR

      Liked by 2 people

  2. newwhitebear says:

    hai raggiunto un bel obiettivo nel 2018. Felice 2019 e che sia ancora migliore.

    Like

  3. All the best to you in 2019 whatever your path. Congratulations on your success for far!

    Like

  4. Bertie says:

    I am deeply impressed!
    You deserved, as I see. Congratulations.
    I wish you the same (and more) voor this year.

    Like

Comments are closed.