Soup

I don’t get the people
And I am called autistic.
They don’t understand me
But they are not called autistic.
They don’t know am I an exception
But I know they take all for granted.
“The unbearable lightness of being”,
Says Milan Kundera, still not true here.
Something is maturing in its own broth
To love the taste of the marinated soup.
© Yelling Rosa
2/2 –17

Readiness © Yelling Rosa
Valmius (Readiness) © Yelling Rosa

Soppa

Mä en hiffaa jengii
ja ne kutsuu mua himmeeks.
Ei nekään bonjaa mua
mut ei niit pamlata pimeiks.
Ei ne tsennaa ooks mä oikku,
mut mä snaijaan ett ei ne riskaa.
”Olemisen sietämätön keveys”,
skrivas Kundera mut se on skeidaa.
Jotkut keittää vaan omaa soppaa
niinku ett ois jotain mikä synkkää.
© Yelling Rosa
2/2 -17

Advertisements

About Yelling Rosa

I desing home pages. In my spare time I read, write, play the guitar and hike. I have published three verse books in Finnish and recorded my songs. You can listen to them on YouTube. I have translated some of my poems on Yelling Rosa's Weblog. I also like to watch movies. Olen kiinnostunut lukemisesta, kirjoittamisesta, kitaransoitosta ja luonnossa vaeltamisesta. Olen julkaissut kolme runokirjaa ja laulujani on äänitteillä. Voit lukea runojani Yelling Rosan kotisivuilta ja kuunnella laulujani YouTubessa. Olen elokuvafriikki.
This entry was posted in Democracy, English, Finnish, Languages, Literature, Poetry, Society. Bookmark the permalink.

38 Responses to Soup

  1. Beautiful words as always Rosa, and the soup, thank you for the lovely recipe…I will make this! ❤❤❤

    Like

  2. ivors20 says:

    I loved the construction of the poem, very clever, and the words were beautiful

    Like

  3. sherazade says:

    I loved that book.
    Shera

    Like

  4. tiramit says:

    Thank you for the Great Soup, and small comment: “Who’s going to lift the tail if not the cat itself.” Is that Finnish or is it Rosa?

    Like

  5. Ainakin suomenkielinen teksti on naseva.

    Like

  6. newwhitebear says:

    amazing words, Rosa. Thta you write, is true.
    I like
    ‘Something is maturing in its own broth
    To love the taste of the marinated soup’.
    a hug

    Like

  7. Tiny says:

    Tykkasin eniten suomalaisesta versiosta 🙂

    Like

  8. clinock says:

    love your words…

    Like

  9. BroadBlogs says:

    Evocative — I get what you are saying!

    Like

  10. Sometimes, how a condition is perceived is more dysfunctional than the condition itself. Well-said!

    Like

  11. mihrank says:

    you have so beautiful lines, amazing, powerful words and presentation!!

    Like

Comments are closed.